1936
Bitchy მაუწყებლობა. კირა ნუარი და მისი თანმხლები წამყვანი, შანელ პრესტონი, არასოდეს შეუთანხმდნენ ერთმანეთს, მაგრამ კირამ იცის, რომ ყოველთვის არსებობს გზა, რომ საქმეები იმუშაოს-ძუძუების წევა! საინფორმაციო მაგიდის ქვეშ შემოხვეული, კირა ენას შანელის ტკბილ ხვრელში ღრმად იჭერს და პროფესიონალის მსგავსად ილოკავს მას. შანელის მცველი საბოლოოდ დაეცა, კირას მაგიდაზე ატრიალებს და საკუთარ თავზე იგრძნობს გემოვნებას, მაგრამ ყველაფერი ახლახან იწყება! კირა იწოვს შანელის დიდ, ყალბ ტოტებს, უშვებს პატარა კვნესას, როცა უკანალი ეთამაშება. ეს გოგო გოგონას შესახებ არაფერია ყალბი ამბების გარდა!