2060
Butting Out. ბილი ცდილობს მოწევას თავი დაანებოს, მაგრამ მის თანაკლასელ ბრუკლინს არ სჯერა, რომ მას შეუძლია - თუმცა მას უბრალოდ ეწევა მოწევის ცხარე ნადავლი, რომლითაც მას დასცინიან. გაღიზიანებულია იმის გამო, თუ როგორ იშლება ბილი ნიკოტინით დატვირთული ვაგონიდან, ბრუკლინი დებს მას უკანალთან ერთად: თუკი ის ერთ მშვენიერ დღეს მიაღწევს, ის მისთვის დუნდულ სტრიპტიზს გააკეთებს (ფიქრობს, რომ ის წარმატებას ვერასდროს მიაღწევს, რა თქმა უნდა) რა მისდა გასაკვირად, ის აკეთებს! ის ფსონებს უფრო მაღლა აყენებს: ორი დღე და ის ააფეთქებს მას. თუ ის ერთ კვირას გაძლებს ... ისე, მისი მჭიდრო ურჩხულია იქ, რომ დანარჩენი შესთავაზოს.
