1896
კვება შეხვედრაზე. ოფისის ბოსი ნინა ელე ცდილობს შეხვედრის ჩატარებას, მაგრამ მას აწყვეტილებს მისი ხმამაღალი თანამშრომელი შონ ლოულუსი. მალევე გამოჩნდება ნინა, რომ ერთადერთი გზა, რაც შონმა დახუჭა, არის პიცის წვენით სავსე პირი, ასე რომ, ის ზის მის სახეზე და ამთავრებს შეხვედრას, სანამ მის დაუმორჩილებელ ტვინს გამოაძრობს.