1898
ტყის ნაგავი. კეირანი მობეზრდა ამდენი ხანი ელოდება სანამ მისი ფეხები განიკურნება. დოქტორი ბრენდი მას ეუბნება, რომ თუ მას სურს განკურნება, მას მოუწევს მუშაობა. თავდაპირველად ის ცდილობს აიძულოს მას ფეხები გაუწეროს ან გადაადგილოს ზოგიერთი ტრადიციული მეთოდით. კეირანი ძალიან ჯიუტია, ამიტომ ბრუკი მამალს გამოჰყავს და წევას იწყებს წახალისების მიზნით. მაშინ, როდესაც ის კარგი და რქოვანია და მისი მოკვლა სურს, ის აყენებს მის ჩოჩორს მისი მამლის მიუწვდომელ ადგილას ისე, რომ მას მართლაც მოუწიოს და იმუშაოს მასზე, სანამ ბრეკეტები არ გაწყვეტს და ის სრულ განტვირთვის რეჟიმში იქნება.
