1886
ჰარდ დიკ ჰაუს ზარი. შანელმა დაიქირავა მასაჟისტი, რომ მისულიყო მის გვერდით და კვანძები მოეშორებინა მისი მტკივნეული ფეხებიდან და სხეულიდან. ის მტკიცედ აცხადებს, რომ ინახავს ტანსაცმელს და იჭედება, როდესაც ბილი ძალიან ციმციმდება. მაგრამ ნელ-ნელა ის თავის მაგიას ასრულებს და მალე შანელი ძველებურად წინდახედული გახდა ყოვლისმომცველ მოღუშულ ქალბატონზე!