1960
ღამის ქალბატონები. თინა უოკერს უყვარს ხუმრობა. იმდენად, რამდენადაც მან გადაწყვიტა სახლიდან წასვლა ქუჩაში ღამის ქალბატონის კარიერის გასაგრძელებლად! იღბლიანი და ზარმაცი თინა ჩელსი ლანეტაში ხვდება კაკავის მკვლელ ბომბს, რომელიც უფრო მეტად მზად არის აჩვენოს ახალბედს, თუ როგორ უნდა იმუშაოს კუთხეში და გაიხუტოს როგორც ნამდვილი მეძავი! ყოველივე ამის შემდეგ, ისინი ღამის ქალბატონები არიან და მათ უყვართ ძირს დაბინძურება და ჭუჭყიანობა, ხოლო მეტი ზარალი მიიღონ!