1927
დამლაგებელი აღსაზრდელად. ბადი ჰოლივუდი აღმოაჩენს ავგუსტ ტეილორს, მის ახალ ბიძას მოახლე. ბადი ყველანაირად ცდილობს უფრო ახლოს დაათვალიეროს მისი ულამაზესი მკერდი, ამიტომ ის მიზანმიმართულად არეულობს სახლს და უყურებს, როგორ ასუფთავებს ქალბატონი ტეილორი, როცა მოხრილია და ძუძუებს ირხევა. აუგუსტი მალე იჭერს ბადის სნეულ ტაქტიკას და გადაწყვეტს ითამაშოს თავისი სექსუალური სურვილების შეუსაბამო მოქმედებით!