1930
არა დრამა მილფებთან ერთად. კაილ მეისონი ჩერდება შეყვარებულის სახლთან ბრძოლის შემდეგ ბოდიშის მოსახდელად, მაგრამ ის არ არის სახლში. დედამისი პარიზ რაინდი მოდით კაილში შევიდეს და ის მოუყვება მათ კამათის შესახებ. პარიზი არწმუნებს კაილს, რომ ყველაფერი დაიღუპება, მაგრამ ამტკიცებს, რომ ის უკეთესი იქნება ხანდაზმულ ქალთან ერთად. მისნაირი ხანდაზმული ქალი ... პარიზი გამოჰყავს კაის მამალს და აძლევს მას დარტყმას, რომელსაც ის არასოდეს დაივიწყებს!