1974
ჩრდილოეთ X- პოზა. დილონი და ბილი არიან მეცნიერები, რომლებიც ათბობენ თავიანთ სალონში არქტიკის ყველაზე შორეულ მხარეებში შესწავლის შემდეგ. როდესაც ბილი გთავაზობთ დილონს მასაჟს, რომ გაათბო და დაისვენოს მისი მტკივნეული და მტკივნეული სახსრები, მას არ შეუძლია წინააღმდეგობა გაუწიოს, მაგრამ ის მტკიცედ რჩება - მას არ სურს მოხეტიალე თითებმა გადაიტანოს მისი ყურადღება ან დააბრმავოს მისი მეცნიერული გონება! ბილს აინტერესებს, შეიძლება თუ არა პატარა ფისოს დარტყმამ არ გამოიწვიოს მეცნიერული წვენები.