1954
სასიამოვნო სიურპრიზი. დროდადრო ალექსი მეგობრის, პიტერის სახლში რჩება. ერთ დილას ის აღმოაჩენს, რომ პიტერი უკვე გაემგზავრა კლასში და ის მარტოა თავისი მეგობრის თანაკლასელ ჯამალთან ერთად. მას ესმის რაღაც მოდის ლუის ოთახიდან. ის მიდის გამოსაძიებლად და აღმოაჩენს, რომ მასტურბირებს. მისი ნახვის შემდეგ, ის ვეღარ დაუბრუნდება ამას მარტო, ასე რომ იგი არწმუნებს მას დახმარებისათვის.