საოცარი შავგვრემანი ჯეიდ ბეიკერი და ლილი ჰოლი სიყვარულს ებრძვიან საწოლში

ღამის გათამაშება. ჯეიდ ბეიკერის მეპატრონემ გადაწყვიტა შენობის გარემონტება, რომელშიც ის ცხოვრობს. პრობლემა ის არის, რომ რემონტი იმდენად მძიმეა, რომ მან ამასობაში უნდა იპოვოს საცხოვრებელი ადგილი. ლილი ჰოლი საკმარისად კეთილგანწყობილი იყო მისი წასაყვანად. ერთადერთი პრობლემა ის არის, რომ მათ ერთსა და იმავე საწოლში მოუწევთ დასვენება. ჯეიდი იმდენად მადლიერია, რომ მას სახურავი აქვს თავზე, რომელიც მას სულ მცირედ არ აწუხებს. გოგონები ეხუტებიან და გადაწყვეტენ, რომ დროა თივაზე მოხვდნენ, რადგან ხვალ დიდი დღე აქვთ. გოგონები დასაძინებლად მიდიან, მაგრამ დასვენება უჭირთ. ნებისმიერი მიზეზის გამო, გოგონები მოუსვენარნი არიან და ტრიალებენ. ვინაიდან მას არავითარი გზა არ ექნება ოცნების ქვეყანაში ჩავარდნის, ლილი გადაწყვეტს, რომ მას ასევე შეუძლია გაერთოს ჯეიდთან ერთად. ის იწყებს ხელების გაშლას მთელ სხეულზე. დიდი ხანია მას არავინ ჰყავს საწოლში, მითუმეტეს გოგო ისეთი ცხელი, როგორიც ჯეიდი. ის აუცილებლად ისარგებლებს ამ შესაძლებლობით. ის იხსნის პერანგს და იწყებს თამაშს მკერდით. ჯეიდი ბრუნდება და ცდილობს მისი მოშორება, როდესაც ის ცდილობს დაისვენოს. ლილე იწყებს მისი ვირის მოფერებას, ლოყებს იჭერს. მას ეს ძალიან დიდი ხანია სურს და სარგებლობს ყოველი წამით. ჯეიდი ბრუნდება და ზურგზე წევს და ლილი ხვდება, რომ ეს მისი შანსია. ის ხელებს უჭირავს მის ძუკნაზე და აღმოაჩენს ზუსტად ისე, როგორც მას სურდა; ლამაზი და ტენიანი! ჯეიდი აღმოჩნდება იმდენად ჩართული, რომ მას უბრალოდ არ შეუძლია წინააღმდეგობა გაუწიოს ლილის შეხებას.