1906
მშობლების შვებულება უდრის ნაბიჯების გადადგმას. ბრუკ ჰეიზს და მის დედმამიშვილს გაუმართლათ, რომ სახლი საკუთარ თავთან მიიტანეს, როდესაც მშობლები შვებულებაში წავიდნენ. რა უნდა ექნათ? მათ უკვე დაიწყეს კამათი, სანამ დროის გასატარებლად რაიმე სახალისო გაერკვნენ. სტეპბრო განშორდა გზას სამუშაოდ და ბრუკი რეალურად მიჰყვებოდა თავის პუსთან თამაშს, სანამ შორიდან უყურებდა მას. მან ხუმრობისას წამოხტა თავზე, მაგრამ სტეპბრომ ის გადააბრუნა და სახეზე მისი პუსი დაასრულა. ახლა ეს იწყებდა გართობას! მან დაიწყო მისი მოწყვეტილი ნაჭრის ჭამა, შემდეგ კი მისი გახეხვა, სანამ მისი თვალები თავში არ შემოუვარდებოდა. თუ ეს არ დაეხმარება მათ დროის გატარებაში, მაშინ რა ჯანდაბა იქნება?
