2014
Თამაშის თარიღი. კატრინამ დედინაცვალი მელანი მოატყუა და დაიჭირეს. ამან მელანი აიძულა კატერინასთვის გაეცნო გაკვეთილი სახლის წესების დაცვაში. შეიძლება სახლი ყოველთვის გაიმარჯვოს, მაგრამ ამჯერად მაინც, ყველამ ისარგებლა ამ სახლით. მელანიმ დადო გარიგება, რომ იგი არ ეუბნებოდა კატერინას მამას ჯეიკის შესახებ საკუთარი ქმედებისთვის. ორივემ დაიწუწუნა ჯეიკის ღერძი მანამ, სანამ მელანის არ სურდა რაიმე რეალური მოქმედება. შემდეგ კატერინა და მელანი მორიგეობდნენ მის დიკზე. მელანის უზარმაზარმა უკანალმა ჯეიკი თითქმის გაქრა. როგორც ჩანს, ამ ოჯახში დედამისის სიყვარულის ახალ მნიშვნელობას იძენს.