2112
პუსი ამშვიდებს ველურ მხეცს. არქეოლოგმა ჰოლი ბრუკსმა სიცოცხლის ბოლომდე აღმოაჩინა. ის ყოველ დღე და ღამეს ატარებს თავის ლაბორატორიაში, ატესტებს თავის უახლეს აღმოჩენას: გამოქვაბულის კაცი, მშვენივრად შემონახული მყინვარწვერში. ერთ დღეს სიცოცხლე გამოჩნდება გამოქვაბულის მამალში და ის იღვიძებს ათასობით წლის ზამთრის ძილისგან. ჰოლისთვის მისი დამშვიდების ერთადერთი გზა არის მისი უზარმაზარი მკერდის ნახვა. მას შემდეგ, რაც ღარიბი ბიჭი არ არის ჩაყრილი ათასობით წლის განმავლობაში, სულ მცირე, რაც ჰოლი შეუძლია გააკეთოს, არის ის, რომ მას მასიური ჭრილობით შეუბღვიროს თავისი კატა.