1958
ის მზადაა მამალი და როლი. სანამ როკ ვარსკვლავი ბრიტნი შენონი სცენაზე გამოვა, ის ელოდება რამდენიმე მარტივი მოთხოვნის დაკმაყოფილებას. როგორ ფიქრობს, რომ ის საუკეთესოდ იმუშავებს, თუკი არ ჩაერთვება დიდ საგარდერობოსა და მაწანწალა სოფლის ბიჭთან ერთად მამლით, რომელიც მუხლებზეა ჩამოკიდებული? როდესაც ყველა ბიჭი, რომელსაც მისი დამრიგებელი მოაქვს, დებილები აღმოჩნდებიან, გზიანი ნაბიჯი დგება და ამარაგებს მსუქან მამალს, რომელსაც ბრიტნი სჭირდება, რომ სახლი მართლაც შეანჯღრიოს. ჯეიმსი მთელი ცხოვრების მანძილზე სარგებლობს შანსით ითამაშოს ბრიტნის უზარმაზარ ძუძუებზე, შემდეგ კი დაარტყას მისი წვნიანი ძუკნა, სანამ ის კვლავ და ისევ არ დაიშლება.
