1833
ავგუსტ ეიმსი ითხოვს გასუქებას. ავგუსტ ეიმსი გამოჩნდება ბანგბროსის სახლში სასოწარკვეთილი ეძებს რაღაც დიკს. ის დიდი ხანი არ იყო ნაძალადევი, ამიტომ მას ძალიან სჭირდებოდა დარტყმა. მისი მოთხოვნა მაშინ დაკმაყოფილდა, როდესაც ჩვენი ბიჭი ლოგან ლონგი გამოჩნდა, რომელიც მზად იყო ამ წვნიანი მუწუკის დასალევად. აგვისტო დღეს ერთ -ერთი ყველაზე ცხელი ქათამია ბიზნესში, მას უყვარს გარყვნა და მისი ენერგია ამას აჩვენებს. ლოგან ლონგმა ავგუსტს დაარტყა ის ფუნტი, რაც დაიმსახურა. ცხელი წიწილების დაკმაყოფილება არის ის, რასაც ჩვენ აქ ვაკეთებთ ბანგროსში.